[ANSTHRLD] Name help Paladin Di Vincenzo Volu-Helene

[Lisa Theriot]

Wow, I don't think either Arval or Talan monitor this list, and it would
sure be nice to touch base on this one.  I find it incredibly suspicious
that Paladin appears on this list.  Note it is the only name besides Gian
(John) or Michael that does not end in a vowel (except as specifically noted
due to Latin case requirements); I'd really like a warmer fuzzy that this
was clearly a given name, because, "...one of these things is not like the
others..."  I note the artist Girolamo Paladino working at the end of the
16th century, so the form I'd expect was in use as a byname.

You can cite the "Names from Sixteenth Century Venice" article for both the
construction of the patronymic byname and the presence of Vincenzo as a
given name.


Adelaide

-----Original Message-----
From: heralds-bounces at lists.ansteorra.org
[mailto:heralds-bounces at lists.ansteorra.org] On Behalf Of Mike C. Baker
Sent: Thursday, March 29, 2012 12:07 PM
To: Heralds List, Kingdom of Ansteorra - SCA, Inc.
Subject: Re: [ANSTHRLD] Name help Paladin Di Vincenzo Volu-Helene

While this Arval&Talan work does provide documentation for the personal name
Paladin, does this particular name perhaps run afoul of the injunction
against claim of title (the Paladins of Charlemagne being Knights of that
Realm)?

Amra
Curmudgeon-in-training (and TRYING not to be quite as much of a hermit, at
least for today)

--------------------------------------------------
From: "Brett Chandler-Finch" <naturemakeswell at gmail.com>
Sent: Wednesday, March 28, 2012 12:33 AM
To: <heralds at lists.ansteorra.org>
Subject: [ANSTHRLD] Name help Paladin Di Vincenzo Volu-Helene

> Checking on 2 different names
>
> Paladin Di Vincenzo
>
> Paladin
> Fourteenth Century Venetian Personal names by Arval Benicoeur (Josh 
> Mittleman, mittle at panix.com) and Talan Gwynek (Brian M. Scott, 
> scott at math.csuohio.edu) October 1999 
> http://www.s-gabriel.org/names/arval/venice14/venice14given.html#table
>
> No source found for Di Vincenzo
 

_______________________________________________
Heralds mailing list
Heralds at lists.ansteorra.org
http://lists.ansteorra.org/listinfo.cgi/heralds-ansteorra.org