SC - Puck's marzipan

[Ian van Tets]

Hello, Cairistiona here again.

Puck, in German the verb moves to the end of the clause if it's a 
subordinate clause, so in that case that confused you that is what 
happened.  

Ingwer is the word for ginger, but it would appear from the rest of 
the text that the mixture is already made and we're just shaping it 
now, hence my looking for an alternative meaning.

As I am not a native speaker, I don't have such a wide vocab as most 
German-speaking adults, but on the other hand I do have an honours 
degree in Middle High German, and this kind of lateral connection to 
find the correct meaning in a given instance tends to happen fairly 
often.

Cairistiona


============================================================================

To be removed from the SCA-Cooks mailing list, please send a message to
Majordomo at Ansteorra.ORG with the message body of "unsubscribe SCA-Cooks".

============================================================================