SC - Sabina Welser -- online and available in print

[Huette von Ahrens]

My library uses "Otto Harrassowitz", a German book
dealer. They are very reliable. They have a US office.
PO Box 10, Columbia, MD 21045.  (800) 348-6886

If you get no response from your e-mail, then try
these people.

Huette

- --- "Decker, Terry D." <TerryD at Health.State.OK.US>
wrote:
> Valoise Armstrong's English translation is webbed
> at:
> 
>
http://www.best.com/~ddfr/Medieval/Cookbooks/Sabrina_Welserin.html
> 
> The Giessman translation provides the original text
> and a comparison text in
> modern German which are not part of Valoise's
> translation and are very
> useful when discussing precise meanings of the
> original text.
> 
> I've wanted a copy of this book since I got
> Valoise's translation, but I
> thought it was out of print.  Unfortunately, Carl
> Winter Verlag does not
> appear to have a North American distributor and
> their web-page is still
> under construction.  I'll be emailing
> info at winter-verlag-hd.de later this
> week to see if they have an NA distributor, if they
> can handle a credit card
> purchase (usually the best exchange rate) or whether
> I need to go play with
> my bank.
> 
> That Carl Winter Verlag gave permission to web the
> original text of Sabina
> Welserin is an unexpected bonus, allowing me to work
> with the text online
> without scanning it in.
> 
> Bear
> 
> 
> > I have no problem with purchasing the hard-copy of
> the text, 
> > but need further
> > information.  Does this version include the
> translation or 
> > would I have to
> > purchase this, then look at a web site for the
> translation?  
> > As I do not read
> > German, early or modern, having the text only in
> German would 
> > do me no good!
> > 
> > Thanks for your work in making this available!
> > 
> > Kiri
> > 
>
============================================================================
> 
> To be removed from the SCA-Cooks mailing list,
> please send a message to
> Majordomo at Ansteorra.ORG with the message body of
> "unsubscribe SCA-Cooks".
> 
>
============================================================================
> 

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Talk to your friends online with Yahoo! Messenger.
http://im.yahoo.com