<< The definitive explanation, IMO, would be the actual production of the recipe using both interpretations and see which one 'works'.. When I have have gathered the ingredients together , I will report back. :-) >> This would be a great contribution! Thank you. Th.