[Sca-cooks] Libre de totes maneres de confits (Early CB projects)

[tgl at mailer.uni-marburg.de]

<< Translation from Catalan of the "Llibre de Totes Maneres de Confits",
a 14th century treatise on candymaking. -- Vicente >>

The catalan text is at:
http://staff-www.uni-marburg.de/~gloning/confits.htm

I am looking forward to the translation.

Thomas, Faraudo says in his introduction that the confits-text comes
from MS 21-2-19 of the Biblioteca Universitaria de Barcelona (15th c.)
and that there is also a "Libre de totes maneres de potages de menjar"
in this manuscript, following the confits-passage. Did you see this
manuscript during your visit to Barcelona?

Best,
Thomas