[Sca-cooks] Re: SC - yogurt Cheese 101?

[Nanna Rognvaldardottir]

Adamantius wrote:

>
>> (Oops - nu kommar jag ihåg att jag hadde sagt att jag ville skicka något
>> torrkat fisk til deg. Det skall jag fixa redan i morgon - jag hadde
komplett
>> glömt det. Sorry.)
>

>You're not seriously suggesting we should let you get away with that
>one, are you, Nanna?

>Tell you what. If you don;t translate the above, I will, and I don;t
>think anybody wants that, given my track record...

No, we wouldn't want that, would we?

So I'll just translate the message - here it comes:

Æi - nú man ég að ég var búin að segjast ætla að senda þér dálítið af
harðfiski. Því skal ég kippa í lag strax á morgun - ég var búin að
steingleyma því. Fyrirgefðu.

You did want it translated into Icelandic, didn't you?

Nanna