Re: [Sca-cooks] Information_and_History_of_Cannelés
Daniel Myers
edouard at medievalcookery.com
Wed Apr 14 06:16:54 PDT 2004
On Apr 14, 2004, at 8:38 AM, Bronwynmgn at aol.com wrote:
>
> I was able to go straight to it, and unfortunately all it says is
> "First made
> by French nuns in the early14th century", with no indication of where
> that
> little tidbit of information might have come from. The recipe is
> listed as
> "adapted from Hubert Keller, Chef/Owner, Fleur de Lys Restaurant, San
> Francisco"
> and the source is listed as "Williams-Sonoma". As the recipe given
> contains
> both vanilla beans and dark rum, neither of which were known in France
> in the
> 14th century, we are clearly not dealing with a pretty straight
> carryover recipe
> like macaroni and cheese.
After looking at the page, I remembered seeing this recipe several
months back - along with the mention of 14th century nuns - in the
Williams-Sonoma catalog. It was on the same page as the pan used to
make the cannelés. I suspect the text was copied word for word.
At the time I did some searching to try and find some documentation to
back up the claim, but couldn't find anything. My conclusion at the
time was an M4 error (misattribution, mistranslation,
misinterpretation, or marketing).
- Doc
--
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Edouard Halidai (Daniel Myers)
http://www.medievalcookery.com/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
More information about the Sca-cooks
mailing list