[Sca-cooks] Maize

Radei Drchevich radei at hotmail.com
Fri Dec 10 01:58:21 PST 2004


My Hortis Guide "Botanical Distionary of all species cultivated in North 
America" states that "Maize" is of New World Origin, probably peru.

At what time where the Ottoman Turks planting Maize?

>From: "Terry Decker" <t.d.decker at worldnet.att.net>
>Reply-To: Cooks within the SCA <sca-cooks at ansteorra.org>
>To: "Christiane" <christianetrue at earthlink.net>,        "Cooks within the 
>SCA" <sca-cooks at ansteorra.org>
>Subject: Re: [Sca-cooks] How the turkey got its name ...
>Date: Wed, 8 Dec 2004 19:07:53 -0600
>
>Fascinating article, but it's got some problems.
>
>The term turkey was apparently used for Guinea fowl before the North 
>American turkey arrived in Europe and transferred to the larger bird when 
>it arrived.  The assumption has been that the Guinea fowl were being sold 
>as exotic meats from the sophisticated and wealthy Ottoman empire.  I 
>suspect that the Turkish use of "Ethiopean fowl" for Turkey is based on 
>better knowledge of where Guinea fowl derive, which suggests they may have 
>returned to Europe via Turkey.  The Romans ate Guinea fowl which they had 
>imported from Africa and called the Numidian hens.
>
>To my knowledge, there were no turkeys served at that first Thanksgiving 
>and it was maize supplied by the natives that kept the Pilgrims from 
>starving.
>
>The "hindi" or "Indische" came about because of confusion over the East and 
>West Indies.  Foodstuffs which originated in the (West) Indies often became 
>labelled as being from India (check out capsicum peppers in Leonard Fuchs 
>herbal as a fine example).
>
>I'd also be careful with the translation of "gallapoula."  The scientific 
>name for the turkey is Meleagris gallopavo.  Meleagris is the Greek word 
>for the Guinea fowl and gallopavo essentially means "cock peacock."   I 
>don't have the resources at hand, but this comes across as problematic and 
>deserving of a closer study of the etymology.
>
>Maize is called "Gran Turco" or "Turkisch Korn" (Fuchs) because the 
>Ottomans planted it heavily and apparently Europeans were primarily 
>introduced to it from Turkey.
>
>The "chulluk" is, according to one source, a woodcock, which would probably 
>not have been introduced to Europe from Turkey.  I'd place my bets of the 
>Guinea fowl.
>
>Bear
>
>
>

_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE! 
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/




More information about the Sca-cooks mailing list