[Sca-cooks] Diego Granado translation
Robin Carroll-Mann
rcmann4 at earthlink.net
Fri Dec 17 21:24:10 PST 2004
Stefan li Rous wrote:
> A number of Lady Brighid's redactions, often with the original recipe,
> can be found in the Florilegium. I would check particularly the
> fd-Spain-msg file. But unfortunately, there is not a copy of the
> original translated work there. Hint. hint, Lady Brighid. :-)
What, pray tell, are you hinting at? Granado contains over 700 recipes,
IIRC, most of which are plagiarized from Scappi. I have not translated
the whole thing, nor am I likely to in this lifetime. I *am* trying to
gather my various translations and redactions on my website, but it's
slow going.
--
Lady Brighid ni Chiarain
Barony of Settmour Swamp, East Kingdom
Robin Carroll-Mann *** rcmann4 at earthlink.net
More information about the Sca-cooks
mailing list