[Sca-cooks] Looking for Crab recipes
Daniel Myers
edouard at medievalcookery.com
Mon Jan 12 07:21:02 PST 2004
On Monday, January 12, 2004, at 10:08 AM, Olwen the Odd wrote:
>> How about this one?
>>
>> "Two Fifteenth-Century Cookery-Books", HARLEIAN MS. 279 (ab. 1430),
>> & HARL. MS. 4016 (ab. 1450)
>>
>> Vyaunde de cyprys in lente. Take gode thikke Mylke of Almaundys, & do
>> it on a potte; & nyme the Fleysshe of gode Crabbys, & gode Samoun, &
>> bray it smal, & tempere yt vppe with the forsayd mylke; boyle it, an
>> lye it with floure of Rys or Amyndoun, an make it chargeaunt; when it
>> ys y-boylid, do ther-to whyte Sugre, a gode quantyte of whyte Vernage
>> Pime with the wyne, Pome-garnade. Whan it is y-dressyd, straw a-boue
>> the grayne of Pome-garnade.
>
> This sounds good! I am unclear about what the word "chargeaunt"
> means. Anyone know?
"Chargeaunt" means thick, as compared to "Stonding" which shows up in
similar context and which I interpret to mean "like mostly set plaster".
- Doc
--
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Edouard Halidai (Daniel Myers)
http://www.medievalcookery.com/
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
More information about the Sca-cooks
mailing list