[Sca-cooks] Andalusian measurements

jah at twcny.rr.com jah at twcny.rr.com
Wed May 26 07:46:35 PDT 2004


The Corning Glass museum a year or so ago
 had original weights that were kind of a green
 glass, and one was a "ratl"!
 It was very enlighting to see.

 Jules/Catalina

 ------------------------------

  Message: 10
  Date: Tue, 25 May 2004 12:57:13 -0700
  From: David Friedman <ddfr at daviddfriedman.com>
  Subject: Re: [Sca-cooks] Andalusian measurements
  To: mirhaxa at morktorn.com, Cooks within the SCA
  <sca-cooks at ansteorra.org>
  Message-ID: <p06100507bcd954b8d8e9@[192.168.0.2]>
  Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" ; format="flowed"

  >Is there a list somewhere (Cariadoc's maybe?) which translates the
  >measurements from Andalusian recipes, ratl and dirham and uqiya?
  >
  >Mirhaxa

  It's included in the Perry translation webbed on my site. The 
  information on measurements is at:

  http://www.daviddfriedman.com/Medieval/Cookbooks/Andalusian/andalusian10.htm#Heading541

  -- 
  David/Cariadoc
  www.daviddfriedman.com

  ------------------------------




More information about the Sca-cooks mailing list