I don't know the answer to your question, but you might ask on the Apicius list as that list is focused on historic Roman cookery: apicius at yahoogroups.com Sharon gordonse at one.net