[Sca-cooks] Rotten meat and spices...
Robin Carroll-Mann
rcmann4 at earthlink.net
Tue Apr 12 16:47:53 PDT 2005
Laura C. Minnick wrote:
> Personally, I think our preoccupation with meat is in part due to our
> own habits of meat consumption (in general- quite a bit) and for us in
> particular, the fact that the extant menus and recipes are basically
> those of the upper classes, which ate more meat. If Matilda, John the
> Farmer's wife had written down her recipes and menus, we might see a
> very different picture.
FWIW, here's Chaucer's description of the diet of a poor widow:
Three large sows had she, and no more, 'tis plain,
Three cows and a lone sheep that she called Moll.
Right sooty was her bedroom and her hall,
Wherein she'd eaten many a slender meal.
Of sharp sauce, why she needed no great deal,
For dainty morsel never passed her throat;
Her diet well accorded with her coat.
Repletion never made this woman sick;
A temperate diet was her whole physic,
And exercise, and her heart's sustenance.
The gout, it hindered her nowise to dance,
Nor apoplexy spun within her head;
And no wine drank she, either white or red;
Her board was mostly garnished, white and black,
With milk and brown bread, whereof she'd no lack,
Broiled bacon and sometimes an egg or two,
For a small dairy business did she do.
Canterbury Tales, "The Nun's Priest's Tale"
(modern English translation, translator unidentified )
--
Brighid ni Chiarain
Barony of Settmour Swamp, East Kingdom
Robin Carroll-Mann *** rcmann4 at earthlink.net
More information about the Sca-cooks
mailing list