[Sca-cooks] translation?

[agora at algonet.se]

Do you need help with this translation or with other things?
"A crescendo gourmand who sets in the context the Catalan gastronomic 
sofistication among the bigger framework of a Mediterranean civilization of high 
level.
To read and to taste it.
Ana

On 29 Apr 2005 at 14:31, Devra at aol.com wrote:

This is what the publisher said about the Catalan book: Un crescendo
gourmand qui traduit tout le rafinement gastronomique catalan dans le
decor plus general d'une civilisation mediterraneenne de haut niveau.
A lire et a savourer.

>From which I can deduce that it's about Catalan food in the
>Mediterranean, 
and has refined gastronomy, and is a book to savour. Help, anyone?
     Devra



Devra Langsam
www.poisonpenpress.com
devra at aol.com
_______________________________________________
Sca-cooks mailing list
Sca-cooks at ansteorra.org
http://www.ansteorra.org/mailman/listinfo/sca-cooks