[Sca-cooks] period doughnuts
Terry Decker
t.d.decker at worldnet.att.net
Sat Jan 29 18:30:37 PST 2005
If you look through the German recipes you will find a number of recipes for
Krapfen. The word translates to doughnut, but the reality ranges from
Berliners to turnovers. Two of my favorites are in Sabina Welser,
Nurenberger Fastnacht Krapfen and Spanisches Geback. The Spanishes Geback
appearws to be an early form of empanada and the instructions given could be
for baking or frying. I include Valoise Armstrong's translations for you
enjoyment.
Bear
173 How Shrove-Tuesday doughnuts are made in Nuremberg
Grate Parmesan cheese or any other cheese which is quite dry. Beat eggs into
it and also mix a little good wheat flour with it so that the doughnuts do
not become too crisp from the cheese. Make the dough firm enough that it
does not run. After that make an egg dough as for a tart, make long narrow
flat cakes and with a spoon lay a small lump of cheese dough, as large as
you would like to have it, in the middle of the flat cake and wrap it over.
And with both thumbs press each heap well into the flat cake forming a small
bun, then cut it off with a small metal blade. When you would fry them, you
should not let the fat become too hot, instead just after it has melted, lay
quite a few of them in the pan, fry them slowly. Shake the pan, then they
will become like marbles.
199 To make Spanish pastries
First prepare a firm dough with eggs and fat and roll it out very thin, as
long as the table, and sprinkle ground almonds and sugar, butter or fat over
it and roll it up over itself like a sausage. Afterwards cut it in pieces
and close up both ends. In this manner make one after the other and turn the
underside to the top. And bake it in a smooth pan, with fat in the pan. And
let it bake in a weak heat, with a hot cover over the top, and serve it
cold.
>
> has anyone come across any references to doughnuts in period?
>
> leavened or unleavened ok.
>
> thanks
>
> Samrah
More information about the Sca-cooks
mailing list