Found this comment from a blog of Jewish cooking. "In The World of Jewish Cooking, Gil Marks claims that hamentaschen were originally made with yeast pastry dough, and that the sweet cookie dough is quite recent."