[Sca-cooks] Forthcoming titles Fall 2008 LONG

[Sandra Kisner]

>*The Good Wife's Guide (Le Menagier De Paris): A Medieval Household Book
>(Hardcover) *
>by Donald Phillip Verene (Editor), Gina L. Greco (Translator) 408 pages.
>**Cornell University Press (Feb 2009) *ISBN-10:* 0801447380. *ISBN-13:*
>978-0801447389.
>paperback and hardcover
>http://www.cornellpress.cornell.edu/cup_detail.taf?ti_id=5265

This one intrigues me.  The website emphasizes that this is the first 
*complete* English translation.  I know of Eileen Powers' translation, and 
know there's been another (I forget the author's name), but wasn't aware 
that neither was complete.  Does anyone know what might have been left 
out?  If it isn't cooking-related, it might be a "take it from the library" 
book rather than a "buy my own copy" book.

Sandra