What exactly are you looking for? Recipes from, say, Montpellier or Sete, in whatever Language? Or Recipes in a specific language (which one?). Mme Thibault-Comelade (I think she is based in Montpellier or in Perpignan) has written copiously on the history of Catalan cuisine, including its northern varieties which might be relevant for you.
E.