[Sca-cooks] Measurements in de Casteau

Terry Decker t.d.decker at att.net
Tue May 24 08:13:43 PDT 2011


Found it.  It shows up in English post-period as rummer.  Probably derived 
from Old German with variants in German, Flemish and Dutch.  Original 
meaning is "Roman glass."  As near as I can tell, there is no fixed measure, 
but it is likely between 8 and 12 fl.oz. (avoir.).

Bear

> In the discussion of what some French measurements might have been, Bear 
> wrote: "And I can't find anything to match reumer."
>
> I wonder if it might refer to a medieval glass called a "romer"...  If it 
> were measuring, as reported, "de vin d'Espagne", that might make sense.
>
> Alys K.
> -- 
> Elise Fleming





More information about the Sca-cooks mailing list