ANSTHRLD - Translation Help

[Debbie Dewart]

I hope to finally be submitting the name of my household for registration.
To do so I would like to get it translated into Latin which language I feel
is most  proper to my time and persona (also the name sounds stupid in
English).  I also need the house moto translated.

The household  name is (in English) House Sleeping Bear.  I have been using
House Ursa Dormant.   The feminine bear is important  since last I looked I
had all the appropriate parts for said gender.

The house moto is "Because sleeping bears wake up."

A  moments thought will tell you why I want the name translated.  House
Sleeping Bear is just much like, "Ugh, you Little Deer Running through
Forest, me Sleeping Bear."  Too, too Hollywood.  Latin can lend such dignity
to even the silliest things.

Yours in service,

HL Darcy Evaline of Lasgwm
Former Herald of Middleford

============================================================================
Go to http://lists.ansteorra.org/lists.html to perform mailing list tasks.