[Sca-cooks] OT - Yiddish Birthday Song

Seton1355 at aol.com Seton1355 at aol.com
Tue Jul 3 08:17:38 PDT 2001


--
[ Picked text/plain from multipart/alternative ]
Sorry, my Yiddish things are packed away at present.  But here is the
translation to what I remember.   Phillipa

TZU DINE GBORTS-TUG
It's your birthday.

TUZ DINE YUNFIT HINT.
It's your special holiday.

(missing 2ond verse)

HORAH! HORAH!  MIR VINCHIN DER!  (2X)
Horay!  (loosly translated as horay for you)

MIR VINCHIN DER MIT GLICK UND ZINE.
We wish you luck   and......





More information about the Sca-cooks mailing list