[Sca-cooks] Re:German texts

[Huette von Ahrens]

Pfefferkuchen or pfeffernüße [n umlaut u scharfes
s e]?  I have made lebkuchen and pfeffernüße all
my life, but I have never heard of pfefferkuchen.
 What region of Germany is it from?

Huette

--- "Kai D. Kalix" <kdkalix at gmx.de> wrote:

> 
> Greetings Selene,
> I'm not sure if I would use Lebkuchen in this -
> the recipe specifies
> Pfefferkuchen wih are much sharper than
> Lebkuchen, because they use ungrated
> cloves &c and IIRC less sugar. Maybe you should
> make that up.
> glad to be of asssistance
> kai
> 
> > Dear Kai:
> > 
> > Thank you for this - I will have a lot of
> leftover Lebkuchen which will 
> > work wonderfully well for this.  You know,
> the hard kind that you give 
> > your kids to gnaw on during Christmas Morning
> services so they will stay 
> > quiet for a while.  I have another video
> shoot for a Christmas show 
> > tomorrow and don't really have a good use for
> the leftovers.  I don't 
> > think anyone will really want to eat them.  I
> could be wrong however, 
> > that happens VERY occasionally.   IN any
> case, thank you.
> > 
> > I'm sure we will be highly grateful for any
> help you can provide with 
> > medieval German cookery sources.  Don't
> forget non-cookbook literature! 
> >  The knights of old had to eat occasionally
> to keep up their mighty 
> > strength, and sometimes their tales mention
> what they ate.
> > 
> > Selene
> 
> -- 
> Come not between the Nazgûl and his prey! or he
> will not slay Thee in Thy
> turn, but bear Thee 
> away to the Houses of Lamentation, where Thy
> flesh shall be devoured; and
> Thy mind be left 
> naked to the Lidless Eye.
> 
> GMX ProMail mit bestem Virenschutz
> http://www.gmx.net/de/go/mail
> +++ Empfehlung der Redaktion +++ Internet
> Professionell 10/04 +++>
_______________________________________________
> Sca-cooks mailing list
> Sca-cooks at ansteorra.org
>
http://www.ansteorra.org/mailman/listinfo/sca-cooks
> 


=====
Blessed are they who can laugh at themselves for they 
shall never cease to be amused.


		
_______________________________
Do you Yahoo!?
Declare Yourself - Register online to vote today!
http://vote.yahoo.com