[Sca-cooks] Noty or Notye
Robin Carroll-Mann
rcmann4 at earthlink.net
Fri Feb 4 17:50:56 PST 2005
Chris Stanifer wrote:
>--- Robin Carroll-Mann <rcmann4 at earthlink.net> wrote:
>
>
>>Not a linguistic flame (not a flame, actually), but a culinary comment.
>>I would be *very* surprised to see lemon juice in a recipe written in
>>Middle English. Even in the Mediterranean corpus, there's very little
>>use of lemon until late period.
>>
>>
>[snip]
>The above citation is from an online article written by Clifford A Wright.
>http://www.cliffordawright.com/history/lemonade.html
>
>I have also heard that the Greeks may well have been cultivating lemons within our early period of
>interest.
>
>
>William de Grandfort
>
I'm sorry -- I was being imprecise. By "Mediterranean corpus" I meant
the medieval Spanish and Italian cookbooks with which I am familiar.
(This includes the "Anonymous Andalusian".) I don't deny that lemons
were known and used in some places during SCA period. I would still be
astonished to find lemon juice in a 14th or 15th century English recipe.
--
Lady Brighid ni Chiarain
Barony of Settmour Swamp, East Kingdom
Robin Carroll-Mann *** rcmann4 at earthlink.net
More information about the Sca-cooks
mailing list