[Sca-cooks] Lemons in Middle English

Phlip phlip at 99main.com
Sat Feb 5 20:15:53 PST 2005


Ene bichizh ogsen baina shuu...

> > yenst him, she kytte of al the longe her of hir hede, and cladde hir in
> > precious clothing like to
> > a man; and yede to the palys þere as hir lemon was to be demyd, and
saluyd
> > þe Iustice; and al they
> > trowid þat she had be a knite. And þe Iuge Enquerid
>
> I think the lemon in this writing is actually leman, a(n illicit) lover.
>
>
> Bear

That was my reading too, Bear, although overlapping the images did provide a
certain amount of amusement ;-)

Saint Phlip,
CoD

"When in doubt, heat it up and hit it with a hammer."
 Blacksmith's credo.

 If it walks like a duck, and quacks like a duck, it is probably not a
cat.

Never a horse that cain't be rode,
And never a rider who cain't be throwed....



-- 
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Anti-Virus.
Version: 7.0.300 / Virus Database: 265.8.5 - Release Date: 2/3/05




More information about the Sca-cooks mailing list