[Sca-cooks] wine vinegar

Alexa mysticgypsy1008 at yahoo.com
Wed Mar 9 09:14:52 PST 2005


--- Jadwiga Zajaczkowa / Jenne Heise
<jenne at fiedlerfamily.net> wrote:
> 
> Hm... can you post the recipe? Then you'll get lots
> of advice... :) 
 
Sure! Here it is, and thanks for the help!
Alexa


Sauce Alapeuere 
PERIOD: England, 15th century | SOURCE: Ashmole MS
1429 | CLASS: Authentic 
DESCRIPTION: Pepper and Garlic Sauce 

ORIGINAL RECEIPT: 
Take fayre broun brede, toste hit, and stepe it in
vinegre, and drawe it thurwe a straynour; and put
ther-to garleke smal y-stampyd, poudre piper, salt,
and serue forth. 
- Austin, Thomas. Two Fifteenth-Century Cookery-Books.
Harleian MS. 279 & Harl. MS. 4016, with extracts from
Ashmole MS. 1429, Laud MS. 553, & Douce MS 55. London:
for The Early English Text Society by N. Trübner &
Co., 1888. 

MODERN RECIPE: 
1 C wine vinegar 
1/2 C toasted brown bread crumbs 
6 or more cloves of garlic, crushed 
1/2 tsp salt, or to taste 
2 T black pepper, or to taste 
1. In a bowl combine vinegar, garlic, salt, and
pepper. 
2. Stir in bread crumbs and allow to sit for about
fifteen minutes. Whisk the sauce to smooth it out. Add
more vinegar if it gets too thick. Serve with meat or
fowl. 
Yields one cup of sauce. 
NOTES ON THE RECIPE: 
This is a strong and easy sauce that goes well with
beef or fowl. 


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 



More information about the Sca-cooks mailing list