[Sca-cooks] Vinegar Making Instructions - England (or other countries) 1500
wheezul at canby.com
wheezul at canby.com
Fri Apr 30 09:41:48 PDT 2010
Greetings Maestro of the good smelling cologne...
Küchenmeisterei from 1516 has vinegar making instructions (Part V,
Chapters 1-12). I could transcribe and translate if you'd like. There
are earlier editions (1487) of this cookbook (also at the same site as
below). I haven't had time to hunt through 15th century German cook books
yet with a cataloging zeal, but there may well be more instructions to be
found. Do you want me to look?
The recipes/instructions:
http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00009308/image_81
http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00009308/image_82
http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00009308/image_83
http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00009308/image_84
http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00009308/image_85
Quickly scanning I think the recipes are approximately as follows:
I. is sour grape based using old vinegar as a starter
II. is taking aged wine and setting it in the sun or by the fire
III. is old vinegar and wine in a crock, simmered in a kettle of water
IV. is wine simmered with a egg size piece of sourdough in a cloth
V. is boiled wine buried in the cellar for three days and then reboiled
VI. is made in a spherical glass (distilling glass?) or a crock. Wine is
simmered and fortified with red willow wood, ginger and long pepper and
has either sourdough from a raised bread, or hot baked bread added.
VII. Are instructions to make quick vinegar.
VIII. How to transport vinegar over land.
IX. is a baked loaf of rye and vinegar mother, repeatedly soaked in
vinegar and oven dried. Vinegar on a journey can be made by putting
pieces of the loaf in wine.
X. If I understand this correctly this is vinegar made from grape seeds.
XI. Instructions for beer vinegar - beer, beer yeast, herbs and white
willow wood.
XII. Another method of beer vinegar production using white willow wood.
Katrine in Three Mountains
> Its not 1500 but the English volume Maison rustique, or The countrey
> farme has full instructions.
> CHAP. XIX.
>
> Of the manner of making Vineger.
>
More information about the Sca-cooks
mailing list