[Sca-cooks] Ahhh...

Carol Eskesen Smith BrekkeFranksdottir at hotmail.com
Thu Jun 26 18:05:02 PDT 2003


There's at least one specific passage which refers to an incident form another book in which I would love to compare the American and the British version.  I do have friends who get both, however, and I may ask them for help...
Regards,
Brekke
  ----- Original Message ----- 
  From: sjk3 at cornell.edu 
  To: Cooks within the SCA 
  Sent: Thursday, June 26, 2003 9:54 AM
  Subject: Re: [Sca-cooks] Ahhh...


  > Mine arrived yesterday. I'm holding off until I can sit down with both of 
  > them (and the son has the dumbed down American version).

       I'd be interested to hear the differences between the versions.  Is 
  the "dumbing-down" just a matter of vocabulary (a pain, and a waste of 
  the publisher's time as far as I'm concerned, but bearable if your budget 
  won't support two editions), or is there more?

  Sandra
  _______________________________________________
  Sca-cooks mailing list
  Sca-cooks at ansteorra.org
  http://www.ansteorra.org/mailman/listinfo/sca-cooks

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.ansteorra.org/pipermail/sca-cooks-ansteorra.org/attachments/20030626/911ce6a8/attachment-0004.htm>


More information about the Sca-cooks mailing list